Caratteristiche dello stile di Tacito sono l’inconcinnitas, la brevitas, il color poeticus, che nelle opere maggiori hanno la loro piena espressione. L’inconcinnità (o variatio) è il contrapposto della simmetria dello stile ciceroniano, per cui le varie parti del periodo con piena regolarità e con giusta proporzione si corrispondono fra loro. Invece Tacito spesso varia i numeri e i casi dei nomi, le persone, i generi, i tempi, i modi dei verbi e le proposizioni, mescola insieme nomi astratti e concreti, nomi di persone e di cose, casi e preposizioni, parti diverse del discorso, infine muta anche le costruzioni sintattiche.
La brevità è ottenuta soprattutto con l’ellissi. Si omettono sostantivi (come annus, dies, lex, lapis, uxor, filia), pronomi, verbi (specialmente il verbo esse in tutti i modi e i tempi nelle proposizioni principali e spesso anche nelle subordinate, e i verba dicendi e sentiendi, movendi e agendi, con una libertà sconosciuta agli scrittori classici), avverbi, preposizioni, congiunzioni, particelle. Vi contribuisce anche l’asindeto nelle sue varie specie, la comparatio compendiaria, l’accumularsi di participi e ablativi assoluti in uno stesso periodo, ecc.
Il colorito poetico si deve all’uso di vocaboli e di costrutti poetici, di figure retoriche, di personificazioni. Dei poeti è specialmente imitato Virgilio, molto meno Orazio e Ovidio. Sopravvivenze dell’educazione oratoria sono le interrogazioni retoriche, le amplificazioni, le anafore, i pleonasmi, i sinonimi, le allitterazioni, nonché le sententiae preziose ed enfatiche. V’è di più: per dare maggior nobiltà all’espressione formale Tacito ricerca di una stessa parola la forma meno comune, specialmente se è arcaica o poetica: questa tendenza più si appalesa negli Annali. (C. Giarratano, Lo stile di Tacito, «Cornelio Tacito», Roma, 1941, pp. 135 ss.).
***
Tacito, assai spesso, dà la spiegazione — o la lascia intuire — dell’accorgimento stilistico che impiega. Dal che si argomenta ch’egli è conscio dell’accorgimento stesso, del quale si serve per ottenere un determinato effetto. Un principio di carattere generale è questo. Quando Tacito usa un mutamento di costruzione, intende, generalmente, concentrare la forza del pensiero sul secondo membro della frase, espresso con una forma diversa da quella del primo: più vivace, più colorita, anche più ardita, in modo da destar subito l’attenzione del lettore. Si potrebbe soggiungere che di queste due costruzioni, una è normale, l’altra affettiva, plasmata cioè dalla sensibilità dello scrittore che, appunto mediante l’inatteso e l’insolito, vuol colpire e scuotere chi legge. (A. Salvatore, Sulla «variatio» tacitiana, «Stile e ritmo in Tacito», Napoli, 1950, pp. 84 s.).
***
Bisogna chiaramente intenderci sull’esatto valore della tanto decantata brevitas tacitiana: è vero che rispetto al periodare ciceroniano, frondoso e ben articolato, i periodetti tacitiani, tutti concentrati sugli elementi principali che son posti in piena luce, danno a prima vista l’impressione di una prosa raccolta e concentrata, ma, ad esaminarli a fondo, ci si rivelano forse più pletorici di quelli ciceroniani. Cicerone impiega un maggior numero di parole per esprimere un concetto, sicché il lettore non è affaticato dal concentrarsi, in breve spazio, di troppi concetti. In Tacito, invece, i concetti, espressi più rapidamente, sono molto più numerosi, costipati, ed affiancati l’uno all’altro proprio per creare un’impressione più profonda.
La brevitas tacitiana non deriva dal gusto della semplicità come quella degli atticisti, i quali tendevano ad esprimersi nella maniera più semplice e quindi più breve solo per gusto di semplicità e brevità: Tacito invece è breve per poter dare il senso del pieno, per non lasciar tregua al lettore e mozzargli il fiato, avvincendolo con sempre nuove immagini e nuovi particolari. Solo in questo senso possiamo parlare di brevitas tacitiana e in questo senso non ci deve meravigliare la fatica del Davanzati che volle tradurre Tacito in maniera più stringata dell’originale: egli sentì che strizzare e costipare ancora di più i periodi già strizzati e costipati di Tacito significava aumentare quella pluralità di effetti cui tendeva Tacito con la sua brevità. (E. Paratore, La «brevitas» tacitiana, «Commento al libro III delle Historiae di Tacito», Dispense universitarie Anno Accademico 1950-51, Roma, pp. 132 s.).