Thriller gotico medievale, Il nome della rosa (1980, premio Strega) è il primo romanzo che accredita Eco presso il grande pubblico. Ambientato in una misteriosa abbazia dell’Italia settentrionale, questo “giallo trecentesco” è stato tradotto in numerose lingue (circa trenta) e, sia pure in forma ridotta, è stato portato sul grande schermo dal regista francese Jean‑Jacques Annaud. Protagonista della vicenda è un monaco francescano di origini britanniche, Guglielmo da Baskerville, uomo dotto e di grande sagacia, che accompagnato dal suo allievo Adso da Melk, novizio benedettino, giunge in Italia, e all’abbazia, per portare a termine un’importante missione diplomatica. Ma non è tutto. All’abbazia Guglielmo deve anche indagare sul misterioso suicidio di un monaco, al quale seguono, durante i sette giorni della sua permanenza, altre inspiegabili morti. Attraverso colloqui con monaci strani ed enigmatici ‑ l’Abate, il bibliotecario, il cellario, l’erborista, il deforme e “poliglotta” Salvatore ‑ e grazie anche a clandestini sopralluoghi nella biblioteca, Guglielmo riesce, tra una vicissitudine e l’altra, a venire a capo dell’intricata vicenda, smascherando il colpevole: l’assassino è l’ex bibliotecario Jorge da Burgos che, rimosso dall’incarico a causa della sua cecità, aveva avvelenato le pagine del secondo libro della Poetica di Aristotele dedicata al “riso”.
Il movente è svelato in tutta la sua assurdità: Jorge vede nel riso una manifestazione satanica, demolitrice di qualsiasi fede, verità e sapienza cristiana. Nel momento in cui è smascherato dà alle fiamme l’unica copia esistente dell’antico testo, provocando l’incendio della biblioteca, che si estende a tutta l’abbazia. Il nome della rosa ha la singolarità di missare, attraverso un sapiente intreccio, i tratti del romanzo storico, con quelli del “poliziesco” e dell’opera filosofica, incuriosendo e coinvolgendo continuamente il lettore.